Professional Voice Actor - German Job at Alignerr, Dallas, TX

K1pLWitPeXFEc05BRjJYQytZOG0vNGIvQlE9PQ==
  • Alignerr
  • Dallas, TX

Job Description

Professional Voice Actor - German (AI Training)

About the Role

What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of German speakers around the world? We're looking for experienced German-language voice actors to record professional audio and evaluate AI-generated speech - helping next-generation AI systems sound more natural, expressive, and authentically human.

This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals. No AI background needed - just a trained voice, a professional setup, and a sharp ear for quality.
  • Organization
    : Alignerr
  • Type
    : Hourly Contract
  • Location
    : Remote
  • Note
    : This role does
    not
    involve voice cloning of any kind
What You'll Do
  • Record professional-grade German voice audio using a large diaphragm microphone, following provided scripts and prompts
  • Evaluate AI-generated speech for natural flow, pronunciation accuracy, and emotional expression
  • Provide detailed, actionable feedback to improve synthesized German voice outputs
  • Review scripts and suggest adjustments to enhance clarity and ensure natural-sounding delivery
  • Work independently and asynchronously - fully on your own schedule
Who You Are
  • Experienced voice actor, narrator, audiobook reader, or voice-over professional
  • Native or near-native fluency in German with strong command of natural spoken delivery
  • Owner of a large diaphragm microphone and access to a quiet, acoustically controlled recording space
  • Able to deliver engaging, expressive, and well-articulated vocal performances consistently
  • Sharp ear for nuance - you notice subtle differences in tone, rhythm, and pronunciation
  • No prior AI or tech experience required
Nice to Have
  • Experience across multiple voice acting styles - commercial, narrative, character, corporate
  • Familiarity with audio editing tools or DAW software
  • Knowledge of regional German dialect variations - Standard German, Austrian, Swiss, or otherwise
  • Background in linguistics, broadcasting, theatre, or audio production
Why Join Us
  • Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 companies
  • Fully remote and flexible - record and evaluate on your own schedule
  • Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work
  • Your voice directly contributes to AI systems that shape how technology communicates in German
  • Gain firsthand exposure to state-of-the-art large language models and AI voice training workflows
  • Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch

Job Tags

Hourly pay, Ongoing contract, Contract work, Freelance, Remote work, Flexible hours

Similar Jobs

AMN Healthcare

Certified Registered Nurse Anesthetist (CRNA) Job at AMN Healthcare

 ...Job Description & Requirements Certified Registered Nurse Anesthetist (CRNA) StartDate: ASAP Available Shifts: M-F + Call Pay Rate: $240000.00 - $260000.00 The nations No. 1 hospital system is seeking a CRNA for its Wisconsin location to practice in a care team... 

Superprof

ESL Private Tutoring Jobs Job at Superprof

 ...graduates, professionals, and anyone with a passion for teaching to earn extra income. Whether you want to tutor part-time or full-time, online or in-person, Superprof gives you the flexibility to set your own rates and schedule. Job Description We are looking for... 

Honeywell

Fabricator Level 1 - Press Brake / Steel Laser cutter (2nd shift) Job at Honeywell

 ...As a CNC - Laser Steel Cutter - Brake Press/Fabricator Level 2 here at Honeywell, you will customize, fabricate and assemble complex parts, ensuring high-quality production standards through precise measurements, cutting, and finishing tasks. CNC programming required... 

Wick TR

Class A CDL Truck Driver Earn 1550-2000/WK Hone Weekends Job at Wick TR

 ...Class A CDL Truck Drivers with 3 months of verifiable Class A experience in the last three years (must be either local, regional or OTR...  ...or yard jockey) run a dedicated account that gets you home weekends, you earn $1550-$2000/WK along with a $1000 sign on bouns (paid... 

McLaren Health

Patient Sitter II Job at McLaren Health

 ...will provide continuous observation and surveillance of assigned patient(s) via the Avasys Telemonitoring system, and will summon the RN...  ...requires assistance or other nursing interventions. The sitter is knowledgeable of and compliant with patient confidentiality...